Vejam só o que uma má interpretação pode causar.
Boa leitura e sorria muito. Sorrir faz bem.
A má interpretação da palavra
De: Diretor-Presidente
Para: Gerente
Na próxima sexta-feira, aproximadamente às 17 horas, cometa Halley estará nesta área. Trata-se de um evento que ocorre somente a cada 78 anos. Assim, por favor, reúnam os funcionários no pátio da fábrica, todos usando capacete de segurança, quando explicarei o fenômeno a eles. Se estiver chovendo, não podemos ver o raro espetáculo a olho nu. Sendo assim, todos deverão se dirigir ao refeitório, onde será exibido um documentário sobre o cometa Halley.
De: Gerente
Para: Supervisor
Por ordem do diretor-presidente, na sexta-feira, às 17 horas, o cometa Halley vai aparecer sobre a fábrica. Se chover, por favor, reúna os funcionários, todos com capacete de segurança, e os encaminhe ao refeitório, onde o raro fenômeno terá lugar , o que acontece a cada 78 anos a olho nu.
De: Supervisor
Para: Chefe de produção
A convite do nosso diretor, o cientista Halley, 78 anos, vai aparecer nu no refeitório da fábrica usando capacete, pois vai ser apresentado um filme sobre o problema da chuva na segurança. O diretor levará a demonstração para o pátio da fábrica.
De: Chefe de produção
Para: Mestre
Na sexta-feira, às 17 horas, o diretor pela primeira vez em 78 anos, vai aparecer noy refeitório da fábrica para filmar o Halley nu, o cientista famoso e sua equipe. Todo mundo deve estar lá de capacete, pois vai ser presentado um show sobre a segurança na chuva. O diretor levará a banda para o pátio da fábrica.
De: Mestre
Para: Funcionários
Todo mundo nu, sem exceção, deve estar com os seguranças no pátio da fábrica na próxima sexta-feira, às 17 horas, pois o manda-chuva(o diretor) e o senhor Halley, guitarrista famoso, estão lá para mostrar o raro file “Dançando na Chuva”. Caso comece a chover mesmo, é pra ir para o refeitório de capacete na mesma hora. O show será lá, o que ocorre a cada 78 anos.
AVISO PARA TODOS
Na sexta-feira o presidente fará 78 anos, e liberou geral para a festa, às 17 horas no refeitório. Vão estar lá Bill Halley e seus cometas. Todo mundo deve estar nu e de capacete, porque a banda é muito louca e o rock vai rolar solto no pátio, mesmo com chuva.